Um jovem caminha pela rua de um dos bairros mais badalados de Beirute. De repente, ele nota um panfleto no pára-brisa de um carro estacionado. O panfleto mostra a foto de dois jovens, estilo bad boys, com o título "Entre para a Mílicia em Beirute".
Eu, que presenciei a cena, notei o quanto o rapaz sorrira e mostrara uma satisfação ao ver a propaganda. Pensei para mim - isso é loucura, uma milícia recrutando jovens, que ousadia.
Mas quando chego mais perto e analiso o panfleto com cuidado, minha reação é a mesma do jovem libanês.
Milicia, uma palavra perigosa num país que foi vitíma de inúmeras milícias durante os 16 anos de guerra civil, e que teme um novo conflito com sua política interna cada vez mais complicada, é o nome de um grupo de rap e hip hop árabe chamado Milícia Beirute.
O panfleto era apenas um convite para uma sessão de lançamento do novo álbum em uma grande loja de discos da cidade. No site do grupo pode-se assistir a um vídeo clip em que eles falam sobre a guerra que devastou o Líbano em 2006.
Ah bom! Ufa! Mas poderiam ter escolhido outro nome menos perturbador. E eu bem que poderia ter colocado um título menos sensacionalista nesta matéria, né? Peguei vocês!